Kimseye Anlatma

قصة "لا تخبر أحدا"
"KİMSEYE ANLATMA" HİKAYESİ


وجد رجلٌ من أهل الصحراء يسير بجمله رجلا يتحرك بصعوبة وعلى وشك الموت بالصحراء من شدة العطش.
Çölde devesiyle birlikte yürümekte olan bir çöl insanı güçlükle hareket eden,susuzluktan ölmek üzere olan bir adama rastlamış.

طلب الرجل ماء لوجه الله.
Adam Allah rızası için su istemiş.

نزل من جمله وأعطاه من ماء.
Devesinden inip bir çare adama suyundan vermiş.

وفجأة دفع الرجل الذي شرب الماء البدويَّ واعتلى الجمل وبدأ بالهروب.
Suyu içen adam birden çöl insanını ittiği gibi deveye atlayıp kaçmaya başlamış.

صاح البدوي من خلفه:
Çöl insanı arkasından bağırmış:


-حسنًا اسرق الجمل ولكن لي رجاء عندك. إياك أن تخبر أحدا بهذه الواقعة.
– Tamam deveyi çalıyorsun ama senden bir ricam var. Sakın bu olandan kimseye bahsetme.

تعجب السارق من هذا الطلب الذي وجده غريبا وسأل عن السبب..
Bu isteği anlamsız bulan hırsız şaşırmış ve neden diye sormuş…

-إذا حدثت الناس بما فعلته، سينتشر على الألسنة، وإذا رأى الناس محتاجا للمساعدة بالصحراء فلن يساعدوه.
– Eğer bu yaptığını anlatırsan, bu dilden dile yayılır ve insanlar bir daha çölde yardıma muhtaç birini görünce yardım etmezler.

الأذى مُعدٍ كالمعروف أيضا.
İyilik gibi kötülük de bulaşıcıdır.

@pratikarapca

Yeşil sarık' Alıntı:

Eğer bu yaptığını anlatırsan, bu dilden dile yayılır ve insanlar bir daha çölde yardıma muhtaç birini görünce yardım etmezler.

Genişletmek için tıkla ...

Bu hikayenin yeri bende farklıdır. Bazı şeyleri güven kaybı olmasın diye anlatamam. Rabbim bizleri affetsin

Güven kayıplarımız ana temeli bu. İnsanlar şerefsizliklerini sanki marifet gibi anlatır..